천장지구, 그리고 중국 배우들...

요새 뒹국을 왔다갔다 해선가 갑자기 천장지구를 다시 보고 싶어졌다.

유덕화의 비장미 있는 연기와
오천련의 청순 가련형 분위기를 한껏 살려주는  정말 한시대를 풍미했던 영화 천장지구....

                                                                 전성기 시절의 오천련

지금이야 두분다 많이 나이 드셔서 이런 류의 영화에는 출연하지 않고,
비장미 넘치는 홍콩 느와르가 시장에서 거의 사라진 것 처럼 아쉽기만 하다.

주제가인 천약유정(天若有情 )은  테입에 녹음해서 듣고 다니던 시절이 있었다.
그리고 지금도 아이폰에 들어가 있어서 가끔 듣고 다닌다.

홍콩/중국 영화에서는 당연히 여러 느와르 영화가 있고 여러명의 유명 배우가 있지만,
그중에서도 좋아하는 배우를 꼽는다면 개인적으로는 이수현이었다.

순위에 당연히 나오는 주윤발, 유덕화, 장국영을 뺀다면,  

"이 수현"을 제일 좋아했다. 

왼쪽에서 폼 잡고 총쏘시는 분이시다.
첩혈 쌍웅에서 나온 또하나의 주인공이고 몇몇 홍콩 영화에서 경찰 역활 전문으로 했던 인물인데
영화를 많이 안찍고 사라져서 많이 아쉬워 했었었다...... 

첩혈쌍웅은 쌈마이들만이 이해할  수 있는 영화였다.
영웅본색도 멋지지만, 비둘기 날리며, 펼쳐지는 교회의 총격씬은 영웅본색을 무색하게 만들었다. 
나중에 첩혈쌍웅을 모티브로해서  FaceOff라는 미국 영화로 리메이크 형태로 만들어지기도 했었다.

주) 중국분들과 노래방 가게 되는데 그때 써먹을 수 있는 노래가
      이 천약유정 주제가와, 첨밀밀이다. 이거 요긴하다.
      
주) 그때 배웠던 몇몇 단어들을 요새 조금씩 써먹고 다니면,  역시 뭐든지 배워두고 외워두면 언젠간 쓸모가 있는것 같다.
      "따거~~"  : 큰형님 - 가끔 친한 중국 분들에게 해드리면 좋아한다.
      
주) 영화 이야기하면서 점심 내내 때운적있는데
     배우들의 이름을 이야기하고 싶어도 한글 이름과 중국어 발음이 완전히 틀려서 헤메게 된다. 
     미리미리 배우들 중국 식 발음을 암기하고 들어가면 써 먹을 수 있다.
     
      주윤발 :  쭈(어)륜파
      장국영 :  장궈룽
      성용     :  그냥 재키 챈으로 OK
      이소룡 : 당근 블루스 리
      정소추 :  Adam Cheng 

사족으로 정소추는 사극에서 초류향으로 엄청 유명한 인물이다.

                     초류향의 현실 속 재림이라 불린 인물 
                     무협 매니아분 들에겐 유명한 인물이다.   이분이 나온 무협물은 많이 보았던것 같다. 
                     나중에 곽부성이 초류향을 리메이크했었는데,  허접때기 곽부성이 초류향을 한것은 정말 대역죄였다.

                     -> 중국 식 발음은 찾지 못했다. 쩝...
                          당연히 중화권 사람들한테 아담 청 하면 다 아는 유명한 인물이다.